Uvjeti korištenja za aplikaciju MindBuy

Ažurirano: 26. kolovoza 2026.

§ 1 Pružatelj usluge i područje primjene

(1) Pružatelj aplikacije MindBuy je:

(2) Ovi Uvjeti korištenja vrijede za korištenje mobilne aplikacije MindBuy (dalje u tekstu: „Aplikacija"), uključujući sve dodatne funkcije koje se plaćaju, od strane potrošača i poslovnih korisnika (dalje u tekstu: „Korisnik").

(3) Odstupajući uvjeti Korisnika ne postaju dio ugovora, osim ako Pružatelj usluge izričito pristane na njihovo važenje u tekstualnom obliku.

(4) Preuzimanje Aplikacije, kao i obrada pretplata koje se plaćaju, odvijaju se putem Apple App Storea odnosno Google Playa. Za te se postupke dodatno primjenjuju uvjeti dotičnog operatera trgovine. Apple odnosno Google nisu strane ovih Uvjeta korištenja i nisu odgovorni za Aplikaciju niti su obvezni pružati podršku za nju.

§ 2 Predmet ugovora

(1) MindBuy je aplikacija namijenjena svjesnijem upravljanju impulzivnim kupnjama. Korisnik može bilježiti planirane kupnje, postavljati vremena čekanja, dokumentirati odluke i pregledavati statistiku.

(2) Točan opseg funkcija proizlazi iz trenutno važećeg opisa usluge u App Storeu odnosno Google Playu, kao i iz prikaza unutar Aplikacije.

(3) Aplikacija se nudi u besplatnoj osnovnoj verziji te s proširenim opsegom funkcija u okviru pretplate koja se plaća.

§ 3 Nema savjetodavne usluge

(1) MindBuy služi isključivo samoorganizaciji. Aplikacija ne predstavlja financijsko, investicijsko, pravno savjetovanje niti savjetovanje o zaduženosti, i ne zamjenjuje liječničko, psihoterapijsko ili terapijsko liječenje ovisnosti.

(2) Sve napomene, analize i preporuke u Aplikaciji su neobvezujuće. Odluke o kupnjama, izdacima ili financijskim obvezama Korisnik donosi na vlastitu odgovornost.

(3) Kod znakova kompulzivnog kupovanja ili financijskih poteškoća preporučuje se potražiti stručnu pomoć (npr. savjetovalište za zaduženost, savjetovalište za ovisnosti, liječnika ili terapeuta).

§ 4 Korisnički račun i sklapanje ugovora

(1) Korištenje Aplikacije pretpostavlja otvaranje korisničkog računa. Ugovor o korištenju Aplikacije sklapa se između Korisnika i Pružatelja usluge dovršetkom registracije.

(2) Aplikaciju smiju koristiti fizičke osobe s navršenih 18 godina. Maloljetnici s navršenih 16 godina Aplikaciju smiju koristiti samo uz pristanak roditelja odnosno zakonskog skrbnika.

(3) Korisnik je dužan pri registraciji navesti istinite podatke i čuvati svoje pristupne podatke u tajnosti. U slučaju sumnje na zloupotrebu, Pružatelja usluge treba odmah obavijestiti.

(4) Ne postoji pravo na registraciju.

§ 5 Pretplata, cijene i plaćanje

(1) Pretplate koje se plaćaju sklapaju se kao kupnja unutar aplikacije putem dotične trgovine. Ugovorna strana za postupak plaćanja u tom je pogledu dotični operater trgovine; plaćanje, izdavanje računa i povrati sredstava ravnaju se prema njegovim uvjetima.

(2) Trenutno važeće cijene i trajanja (mjesečno ili godišnje) prikazuju se u Aplikaciji prije sklapanja pretplate. Sve cijene su konačne cijene.

(3) Pretplata se automatski produljuje za odabrano trajanje, osim ako se otkaže najkasnije 24 sata prije isteka tekućeg razdoblja putem postavki računa dotične trgovine.

(4) Otkazivanje i upravljanje pretplatom odvija se isključivo putem upravljanja pretplatama Apple App Storea odnosno Google Playa. Pružatelj usluge tehnički ne može sâm otkazati ili vratiti sredstva za pretplate.

(5) Ako se nudi besplatno probno razdoblje, ono nakon isteka automatski prelazi u pretplatu koja se plaća, osim ako se pravovremeno otkaže.

(6) Promjene cijena Korisniku se najavljuju pravovremeno prije stupanja na snagu. Vrijede samo za buduća obračunska razdoblja. Korisnik može otkazati pretplatu do trenutka stupanja promjene na snagu.

§ 6 Pravo na odustanak

(1) Potrošačima kod ugovora s naknadom u pravilu pripada zakonsko pravo na odustanak. Budući da se ugovor sklapa putem dotične trgovine, ostvarivanje prava na odustanak ravna se prema uvjetima operatera trgovine; zahtjevi za povrat sredstava podnose se ondje.

(2) Pravo na odustanak prestaje kod ugovora o digitalnom sadržaju i uslugama kada je Pružatelj usluge započeo s izvršenjem ugovora, potrošač je na to izričito pristao i potvrdio da zna da time gubi pravo na odustanak (čl. 356. st. 5. njemačkog Građanskog zakonika, BGB).

§ 7 Prava korištenja

(1) Pružatelj usluge Korisniku za vrijeme trajanja ugovora daje jednostavno, neprenosivo pravo koje se ne može podlicencirati, za korištenje Aplikacije na uređajima koje Korisnik koristi, u vlastite, privatne svrhe.

(2) Nije dopušteno, među ostalim: umnožavanje, obrada, dekompiliranje (osim ako je zakonski dopušteno), iznajmljivanje, prosljeđivanje trećim osobama te komercijalno iskorištavanje Aplikacije ili njezinih sadržaja.

(3) Sva prava na Aplikaciju, njezine sadržaje, žigove i elemente oblikovanja ostaju kod Pružatelja usluge odnosno njegovih davatelja licenci.

§ 8 Obveze Korisnika

(1) Korisnik se obvezuje da Aplikaciju neće koristiti zloupotrebno ili protuzakonito, posebno da neće zaobilaziti zaštitne mehanizme, provoditi automatizirane pristupe niti ugrožavati funkcionalnost sustava Pružatelja usluge.

(2) Korisnik je sâm odgovoran za podatke koje unosi. Preporučuje se da u Aplikaciju ne pohranjuje posebno osjetljive podatke trećih osoba.

(3) Za tehničke preduvjete korištenja (uređaj, verzija operacijskog sustava, internetska veza) sâm je odgovoran Korisnik; troškove koji pritom nastanu snosi Korisnik.

§ 9 Dostupnost, promjene i ažuriranja

(1) Pružatelj usluge nastoji osigurati što veću dostupnost usluga, no ne jamči neprekidnu dostupnost. Radovi na održavanju, smetnje interneta ili viša sila mogu dovesti do privremenih ograničenja.

(2) Pružatelj usluge ovlašten je dalje razvijati Aplikaciju, prilagođavati ili ukidati funkcije, ukoliko je to za Korisnika razumno i ukoliko tijekom trajanja plaćene pretplate ostane sačuvan ugovorno dugovani osnovni opseg funkcija.

(3) Za namjensko korištenje može biti potrebna instalacija ažuriranja.

§ 10 Trajanje, otkazivanje i brisanje računa

(1) Besplatni ugovor o korištenju sklapa se na neodređeno vrijeme i obje strane ga mogu u svakom trenutku otkazati bez otkaznog roka. Korisnik svoj račun može u svakom trenutku izbrisati u postavkama Aplikacije.

(2) Trajanje pretplata koje se plaćaju ravna se prema § 5.

(3) Pravo na izvanredni otkaz iz opravdanog razloga ostaje netaknuto. Opravdan razlog za Pružatelja usluge postoji posebno kod znatnih ili ponovljenih kršenja ovih Uvjeta korištenja.

(4) Brisanjem računa pohranjeni korisnički podaci brišu se sukladno Politici privatnosti. Preporučuje se prethodno izvesti podatke koji su potrebni.

§ 11 Jamstvo i odgovornost

(1) Vrijede zakonska prava kod nedostataka, a kod digitalnih proizvoda s naknadom posebno čl. 327. i dalje njemačkog Građanskog zakonika (BGB).

(2) Pružatelj usluge odgovara neograničeno za namjeru i krajnju nepažnju, za prijevarno prešućivanje nedostatka te za povredu života, tijela ili zdravlja.

(3) Kod obične nepažnje Pružatelj usluge odgovara samo za povredu bitne ugovorne obveze (kardinalne obveze) te ograničeno na tipičnu, predvidivu štetu.

(4) U ostalim slučajevima odgovornost je isključena. Odgovornost prema njemačkom Zakonu o odgovornosti za proizvode (Produkthaftungsgesetz) ostaje netaknuta.

(5) Pružatelj usluge ne odgovara za financijske odluke Korisnika (§ 3), kao ni za gubitak podataka koji je posljedica propuštene izrade sigurnosne kopije od strane Korisnika.

§ 12 Zaštita podataka

Pojedinosti o obradi osobnih podataka nalaze se u Politici privatnosti, dostupnoj na mindbuy.app/hr/politika-privatnosti/ te unutar Aplikacije.

§ 13 Izmjene ovih Uvjeta korištenja

(1) Pružatelj usluge može izmijeniti ove Uvjete korištenja u mjeri u kojoj je to potrebno zbog promjena pravne situacije, sudske prakse, tehničkog razvoja ili proširenja ponude usluga, a Korisnik time nije neopravdano oštećen.

(2) Izmjene se Korisniku priopćuju najmanje šest tjedana prije stupanja na snagu, u tekstualnom obliku ili putem Aplikacije. Ako se Korisnik ne usprotivi u roku od šest tjedana, izmjene se smatraju prihvaćenima; na to će se u priopćenju posebno upozoriti. U slučaju prigovora, svaka strana može otkazati ugovor s učinkom od trenutka stupanja izmjene na snagu.

§ 14 Rješavanje sporova

Europska komisija pruža platformu za online rješavanje sporova. Pružatelj usluge nije obvezan niti spreman sudjelovati u postupku rješavanja sporova pred tijelom za mirenje potrošačkih sporova.

§ 15 Završne odredbe

(1) Primjenjuje se pravo Savezne Republike Njemačke, uz isključenje Konvencije Ujedinjenih naroda o ugovorima o međunarodnoj prodaji robe (CISG). Kod potrošača ovaj izbor prava vrijedi samo u mjeri u kojoj se time ne oduzima zaštita koju pružaju prisilni propisi prava države njihova uobičajenog boravišta.

(2) Ako je Korisnik trgovac, pravna osoba javnog prava ili javnopravna posebna imovina, mjesno je nadležan sud prema sjedištu Pružatelja usluge.

(3) Ako pojedine odredbe ovih Uvjeta korištenja budu nevažeće, valjanost preostalih odredaba time ostaje netaknuta.

Ažurirano: 26. kolovoza 2026.